Jackieの独り言

最終プレゼンの模様をテレビで観ました。ダイジェストでしたが。。。

佐藤真海選手のプレゼンは素晴らしかった

http://www3.nhk.or.jp/news/0904olympic/presentation.html#sato

Only then did I see the true power of sport… To create new dreams and smiles. To give hope. To bring people together.
More than 200 athletes… Japanese and international… making almost 1,000 visits to the affected area… are inspiring more than 50,000 children.
What we have seen is the impact of the Olympic Values as never before in Japan. And what the country has witnessed is that those precious Values… Excellence, Friendship and Respect… can be so much more than just words.

～そのとき初めて、私はスポーツの真の力を目の当たりにしたのです。
新たな夢と笑顔を育む力。
希望をもたらす力。人々を結びつける力。
200人を超えるアスリートたちが、日本そして世界から、被災地におよそ1,000回も足を運びながら50,000人以上の子どもたちをインスパイアしています。
私達が目にしたものは、かつて日本ではみられなかったオリンピックの価値が及ぼす力です。そして、日本が目の当たりにしたのは、これらの貴重な価値…卓越、友情、尊敬…が、言葉以上の大きな力をもつということです。～

そして、安倍首相の力強いプレゼンにはこの人を首相とする国民として、誇らしく思いました。

これから大きく変わっていく。そんな予感がしています